你知道,宇航员们去哪儿度假么美国国家地
宇航员RandyBresnik曾在年和年前往国际空间站。在飞行中，他和团队拍摄了张地球照片，其中包括一些后来他亲自访问的地方。图源：BILLINGALLS,NASA
撰文：CAITLINETHERTON对于许多极限旅行者来说，终极目的地大多是偏远而危险的地方，比如南极洲或珠穆朗玛峰。但有一群并不打算去月球的环球旅行者，却刚从月球返回。 事实证明，宇航员也是游客，他们也和其他人一样喜欢观光。那么宇航员返回地球后会去哪里度假呢?巴哈马群岛?还是海洋的最底部? 为了找到这个问题的答案，我们电话联系了正在德克萨斯州休斯顿家中工作的宇航员RandyBresnik。Bresnik是一名试飞员、“洞穴爱好者”、前海军陆战队上校，也是一名狂热的旅行家。他的“一世界多视角”项目记录了他在地球的访问足迹，并加入了他两次前往国际空间站时拍摄的同一地点的照片。 迄今为止，只有人离开过地球——最近一次是8月2日返回地球的SpaceX“龙”号飞船上的两名宇航员。“我们很幸运能进入太空，”Bresnik谈到他作为宇航员的工作时说。“我们需要达到每天有人上太空的水平。” 有一天，乘坐宇宙飞船可能会像乘飞机一样常见。在那之前，Bresnik提供了一些建议，让我们一起来看几条探索地球小贴士吧。 当你的标准是太空时，你的视角就会与其他旅行者不同。那么宇航员会去哪里度假呢? 澳大利亚一直是我最喜欢的目的地之一。凯恩斯之旅是最令人难忘的一次——昆士兰州东部的大堡礁，丛林就在你身旁。一天之内，你可以在塔利河上泛舟，在丛林里越野骑行，接着还可以在潜水船上看到比你还大的巨型黑斑石斑鱼。
澳大利亚凯恩斯郁郁葱葱的丛林中，巴伦瀑布（BarronFalls）倾泻而下。图源：DORADALTON,GETTYIMAGES
大堡礁，一名潜水员在一块海绵上方游泳。摄影：ROBERTORINALDI
让人流连忘返的还有斯洛文尼亚。我的祖父母在世纪之交从斯洛文尼亚搬来了这里。那是一个如此美丽的国家。站在首都的城堡顶上，你可以俯瞰整个城市的美景。原始的景色、美丽的人民、极强的环保意识，这个国家是欧洲的瑰宝。 我们也钟情苏格兰。那是我和妻子举行婚礼的地方。那里有很多城堡已经改造成了旅馆。我们想带上孩子，每晚住在不同的城堡里。作为不需要赶时间的全职旅行者，我们仍然无法看到想要看到的一切。 有没有什么地方是你从太空拍摄时注意到的，让你非常感兴趣的？ 我和妻子之前没去过南美。直到去了巴塔哥尼亚…哇。那里看起来就像是另一颗星球。简直太美了。 在多公里的高空以每小时多公里的速度观察珠穆朗玛峰，真是一种享受。从太空寻找地点可能有点挑战性。因为你的移动速度为每秒10千米。你可以想象自己在一辆疾驰的车里，看到路边有什么东西，然后“嘭”一下马上就消失了。 你会把摄像设备带到太空。当你在地球上旅行时，也会带着相机吗? 我到哪里都带着它。我非常欣赏[数码相机]。我这个年龄的人一般没那么多记录成长的视频和照片。但我的孩子们能够通过影像回到过去，看到他们童年的模样，与父母共享的时光，那时他们还没有老去，没有白发。 你对其他旅行摄影师有什么建议吗? 我不是喜欢自拍的人。我更喜欢某个场景。我拍的照片一般都是我的家人，我们四个人。但除此之外，我也会四处走动，观察光线照射的地方，这很有趣。向左或向右几小步，向前或向后移动几步，就可以改变整个图像。如果你看到一些值得捕捉的东西，并且想和别人分享，建议你花一分钟看看是否有比你现在所处的位置更好的角度。 你在太空观察时有没有一种特别的颜色或景色完全出乎你的意料，并让你着迷的?
北极光（由带电的太阳粒子激发上层大气中的气体而产生）在加拿大上空闪烁，国际空间站的主要太阳能电池板框住了这绚烂的一幕。图源：NASA
在轨道上看到我们的地球格外激动人心。因为(在空间站上)你每90分钟就能绕地球一圈，而在这90分钟内，人类历史又上演了何种传奇呢？这种旁观者的感觉让人感到很谦卑。当然，你与地球也有根深蒂固的联系，因为那里生活着你认识的每一个人。你所拥有的所有经历都在那个小星球上，你在刚刚的90分钟内绕它飞行了一圈。这让我们认识到我们的星球是多么的渺小和脆弱。 假设现在是年，你可以选择去太空度假，而不是去工作。你会去吗? 我希望我现在所做的工作能让以后的大家对太空旅行不再陌生，就像坐飞机一样常见。我很想对我的孙子们说:“嘿，孩子们，你们是想去迪斯尼乐园还是想去太空?” 飞机餐和太空餐哪个更好? 我觉得是飞机餐。因为飞机餐会在起飞前把食物装进去，飞船上的食物会打包好寄给你。这比我海军陆战队的野战食物要好吃。但我不得不说还是飞机餐更好。 你曾经害怕过飞行吗?比如孩提时代? 没有害怕过。小时候，我们会去机场接我的祖父母，每当看到飞机时，我就想，“哦，我想坐这些飞机飞行!这样的旅程干净利落。”我总是对飞机充满好奇。但我们家有四个孩子，负担不起机票，直到后来我长大了才有了乘机经历。所以那时我就想:“这就是我想做的。我想飞行。”我成为了一名试飞员。我开过飞机、直升机、滑翔机、软式飞艇、航天飞机……我不惧怕任何事情，因为我知道如果飞行员无法起飞，我可以自己飞上去。 你觉得太空旅行有什么注意事项同样适用于国内旅行呢? 不要把你的胳膊伸出窗外。 好吧！ 让我想想……在太空中，你不可能只喝一杯水。对吧?所以要把水储存起来，然后分成几份，这样它就不会变成到处漂浮的水珠。我们有净化系统和有助于保持清洁的分配系统。你得注意喝干净的水。 当你旅行的时候也一样。你需要弄清楚你是否需要喝瓶装水。人们的免疫力和耐受力因成长的国家不同而有差异。我们并不都吃同样的食物。所以要提前做好准备。 你有两个孩子，你的家人也经常旅行。太空旅行经历会让你在长途汽车旅行中更有耐心吗? 当然。在国际空间站上呆五个月会让你对很多事情都有耐心的。你会更加珍惜新鲜的空气和青草的味道。赤脚在不同纹理上行走的感觉。还有人的触觉。我们会在宇航员到达和离开空间站时给他们拥抱；除此之外，没什么机会肢接触。 如果你有孩子……就会想到那些小胳膊搂着你的脖子拥抱你或者在你走路的时候牵着你的手的感觉。抑或是亲吻你的配偶或你的另一半。这些都是你每天做的小事，你也认为这些是理所当然的。但当你在太空中这些都做不到的时候，就会很想念。这是长期太空任务中非常艰难的一部分。 我敢打赌，这也是今天很多人都能体会到的。 是的。我的意思是，想想那些家人去世却无法及时赶到的人吧。我有个朋友在美国宇航局工作，他的母亲去世了，但他无法赶去参加葬礼。这对我们来说是前所未有的经历。 从宇航员的角度来看旅行，你还有什么想分享的吗? 在一次任务中，我绕地球飞行了5个月。随着轨道的倾斜，地球在我们下面转动，我们的飞行轨迹覆盖了地球90%的表面和人口。我没有看到任何我不想去的地方。一切都太美好了。当我们度过这次病毒危机后，我认为人们应该抓住机会走出去看看世界。
当然有。我们飞过绿色极光时就有这样的感觉。在地球的高层大气被宇宙能量所激发的地方，享受这样美妙的夜晚，就像在波光粼粼的海洋中央飞行。这感觉真的是难以形容的。（译者：陌上花开）
转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/1472.html
